Japanische Begriffe zu zählen

In der japanischen gibt es verschiedene Suffixe, genannt Klassifizierer, die verwendet werden, um die Dinge in Abhängigkeit von ihrer körperlichen Erscheinung oder der Kategorie, zu der sie gehören, zu zählen. Diese Spaltung ist besonders schwierig, für Ausländer Interesse an einem Studium die Sprache zu lernen. Manchmal sind die Ideen der Japaner selbst können auf der Klassifikator unterscheiden, um zu verwenden, um ein bestimmtes Objekt anzuzeigen. Es gibt viele Klassifikatoren, die täglich verwendet werden, unter denen wir auflisten können:

  • 人 re / nin für Menschen
  • 枚 nie Dinge flach und dünn
  • 本 hon Dinge für lange, zylindrische
  • 匹 hiki zu den kleinen Tieren
  • 頭 für große Tiere
  • 冊 satsu für Bücher und Zeitschriften
  • 階 kai für Gebäudepläne
  • 足 soku für Paare Schuhe, Strümpfe und Socken
  • 度 回 kai zu tun oder für die Zeiten, auch tun, um den Grad der Temperatur
  • 番 Verbot für Positionsnummern
  • 歳 oder 才 wissen, die für das Alter
  • 羽 wa für Vögel und Kaninchen
  • 杯 für Tassen und Gläser voll
  • Von Maschinen und Auto 台
  • Ko 個 für Dinge klein und rund
  • つ tsu, Universal Klassifikator

Klassifizierer der Zeit:

  • 年 nen Jahren
  • 月 か gatsu oder + getsu monate
  • 週 shuu wochen
  • 日 nichi tage
  • 時 ji stunden
  • 分 Spaß für Minuten
  • 秒 byou für Sekunden

Auch die Einheiten des Westens zu echten Zeichen Suffixe, wie zB:

  • メ ー ト ル meetoru, m;
  • キ ロ Kiro, Kilogramm, etc ..

Diese Liste ist nur teilweise, da die Klassifikatoren zum Zählen sind sehr zahlreich. Einige haben eine völlig unregelmäßige Trend, von dem die meisten archaischen japanischen abgeleitet, wie für Personenzählung und das gleiche gilt für die Tage 1 bis 10 und für die generische Gegen -tsu.

Für Ausländer, die lernen japanischen Zahlen sind ein wesentliches Hindernis zu bewältigen will, aber ist es vorzuziehen, um zu versuchen, um sie richtig zu zählen. Verwenden Sie die Zahlen ohne ausreichende Klassifikator ist typisch für Kinder, die noch nicht sprechen können, und auf lange Sicht möglicherweise anstößig japanischen Gesprächspartner zu beweisen.

  0   0
Vorherige Artikel Marsmeteoriten
Nächster Artikel Frauen

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha