Mandombe

Mandombe Schreiben ist ein Schriftsystem African klassifizierbar als Abugida.


Erfindung

Diese Schrift wurde 1978 von David Wabeladio Payi, gewidmet kimbanguista erfunden, während in Mbanza Ngungu in der Provinz Bas-Congo in der Demokratischen Republik Kongo, dann rief Zaire. Die Erfindung, die die Anhänger von seinem Schöpfer sie als "göttliche Offenbarung", eine "spirituelle Geschenk" und ein Mittel zur Förderung der Afrikaner zu sehen, erfolgte nach einer Reihe von mystischen Visionen in Bezug auch die historische Figur des Simon Kimbangu.

Nutzung und Verbreitung

Die Mandombe wurde entwickelt, um die Sprachen Kikongo, Lingala, Swahili und Tshiluba transkribieren - vier Landessprachen der Demokratischen Republik Kongo. Die Befürworter behaupten, dass eine solche Schrift eignet sich für jede afrikanische Sprache, und die Akademie der Mandombe, ein Forschungszentrum der CENA, beruht auf der Transkription von anderen subsaharischen afrikanischen Sprachen arbeiten.

Das Schreiben wird in einigen Schulen von der Kirche kimbanguista verabreicht unterrichtet, insbesondere in der Demokratischen Republik Kongo. Die CENA versucht, es in der Demokratischen Republik Kongo und in anderen Ländern, einschließlich der europäischen, zu fördern. In der Tat, aber die Verbreitung des Schreibens dieses Artikels ist mit der geografischen Ursprungsgebiet und der Umgebung der Kirche kimbanguista, die verbunden sind, aber noch lieber die Verwendung des lateinischen Alphabets.

Es gibt eine begrenzte Anzahl von gedruckten Publikationen in diesem Schriftform.

Mandombe schriftlich ist bislang nicht in Unicode kodiert, aber es gibt Systeme, die den Einsatz im Internet zu ermöglichen.

Struktur

Mandombe kombiniert die Funktion von Zeichen mit Vokal und Konsonant zu Silbenblöcke zu bilden. Alle Charaktere sind auf einem Grund grafische Zeichen, genannt Mvuala Pakundungu ,, dessen Form ähnlich einer "5" und sein Spiegel basiert ,, sagte Mvuala Pelekete, in der Form ähnlich einer "2". Es gibt sechs Vokale, die in unterschiedlichen Positionen zusammengestellt werden können, die grafischen Elemente mit Funktions Konsonanten, grafisch durch Prozesse der Drehung und / oder Reflexion und Kleinanzeigen unterscheiden zu "Gruppen" zu bilden und zur Führung in "Familien". Ein System von diakritischen Zeichen, Präfixe oder Vorrichtungen, können Tonfolgen von Vokalen, nasale Vokale Konsonanten und Konsonantengruppen prenasalizzate.

Zahlen

Er drückte die Schreibweise von Zahlen, weil wichtige Elemente der grafischen Komposition Vokal Bisimba. Die Zahlen nach dem Dezimalpunkt Positionssystem exprimiert, wobei die Zeichen der folgenden Tabelle. Die Abbildung 1 sieht aus wie das Indo-Arabisch; die Zahlen 6 und 9 sind quadratische Versionen der entsprechenden indisch-arabischen, und die Zahlen für die 7 und 8 sind mit dem obigen Reflexionsprozess gebildet.

Bisimba

Die Kisimba ein Vokal in einem Text verwendet werden. Es kann eine Silbe von selbst oder in Verbindung mit einem Konsonanten zu bilden; Es wird durch Zugabe von rechts der grundlegenden Zeichen Zeichen besteht Mandombe für Zahlen von 1 bis 5. Wenn ein Vokal ist das zweite Element der Diphthong oder eine Folge von Vokalen mit einem diakritischen Zeichen am Ende des vorangehenden Vokals transkribiert: zB "lio" wird über die diakritischen für "oder" geschrieben "ihnen"; mwa wird "mu" über die diakritischen für "a" geschrieben. Wobei es einen diakritischen für "u", die Sequenzen endet Vokal "u" ​​werden im allgemeinen geschrieben als ob Sequenzen von zwei verschiedenen Silben, von denen die zweite ist "Wu".

Mvuala und Schriftfamilien

In Mandombe existiert nicht unabhängig Konsonanten im eigentlichen Sinne; Konsonanten werden durch die Kombination von Zeichen mvuala za mpamba produziert und mit einem zusätzlichen yikamu sagte; geboren so vier Familien von mvuala Komplex, der wiederum in Verbindung mit einem Vokal Kisimba bilden Silbeneinheiten.

Yikamu, dessen Projektion auf die Ebene und die "Gruppen" von mvuala

Ein weiterer Abschnitt fake, genannt yikamu können Sie die Grafikgrund mvuala ändern, in ein Zeichen Konsonanten. Die yikamu kann auf mehrere Arten verwendet werden. Der Winkel dieser Komponente in Bezug auf die Schreiboberfläche berechnet: dh Sie berechnen 0º yikamu wenn es sich auf dem Boden, und 90 °, wenn sie senkrecht zu der Ebene ist.

  • Gruppe 1, Mvuala piluka
  • Gruppe 2, Mvuala mpamba
  • Gruppe 3
  • Gruppe 4

Eine fünfte "Gruppe", aber Mazita zindinga, wird stattdessen durch Umkehrung der Zeichen eines der vier Hauptgruppen erstellt.

Familien mvuala

Die mvuala Komplexe Verbindungen mit Hilfe von yikamu kann geometrisch durch Rotation oder Symmetrie transformiert werden, so wie andere Silben zu erzeugen.

  • Familie 1
  • Familie 2
  • Familie 3
  • Familie 4

Eine hypothetische Familie 5, in dem das Zeichen würde das Ergebnis einer 180 ° Drehung des Elements posticcio nicht schriftlich Mandombe verwendet wird. In der Tat macht die Element posticcio einen idealen Weg von 0 ° bis 180 °, genannt "Mabika aber Mvuala" oder "die Ecken der Zeit".

Die Silbenschrift Canadian Aboriginal und Pitman Kurzschrift Resort ähnliche Methoden der Rotation, aber im Fall des Schreibens Mandombe scheint nicht zu den phonologischen Beziehung zwischen den verschiedenen Konsonanten zur selben Gruppe gehörenden Geist; mit Ausnahme vielleicht des fünften "Gruppe", aber Mazita zindinga, der Reibelaute und affricates zusammen.

Bildung von Silben

Silben werden durch den Beitritt ein Zeichen, einen Konsonanten Vokalzeichen Kisimba gebildet. Die Charaktere der gleichen Familie werden durch die unterschiedlichen Punkt zwischen Vokal- und Konsonantenzeichen unterschieden, nach folgendem Zeitplan:

  • Familie 1
  • Familie 2
  • Familie 3
  • Familie 4

Beispiele für Silben

Komplexe Charaktere

  • Die prenasalizzazione Konsonant durch Wählen Charakter mit einer Variation von "n" ist nicht mit dem Sprach kombiniert angegeben.
  • Nasalization der Vokale werden von diakritischen Zeichen angezeigt.
  • Silben mit 'r' zusammengesetzt sind, indem Sie ein Zeichen in der mvuala Konsonanten gebildet.

Beispiele für komplexe Silben

Satzzeichen

Eroberer Handschrift Mandombe ist die Trennstelle zwischen den Wörtern, die als ein Grundnahrungsmittel der lateinischer Schrift geschrieben wird.

Für den Rest Satzzeichen entsprechen denen der lateinische Alphabet verwendet, aber grafisch unterschiedlich wiedergegeben. Um eine entsprechende geformte Zeichen vu invertiert ʌ zu verankern, wird das Komma machte eine kurze vertikale Linie, I; Doppelpunkte und Semikola sind Kombinationen der oben genannten, nämlich zwei "ʌ" überlappende die beiden Punkte und "I" Semikolon. Das Fragezeichen hat die Form λ, ähnlich wie bei einem griechischen Buchstaben Lambda.

Varianten

Es ist eine vereinfachte Variante des Schreibens, sagte, es sakwameso, grafisch weniger vertikal entwickelt und daher leichter eintragungs innerhalb der Zeile des Schreibens. Anhänger der Mandombe schriftlich haben auch eine Kalligraphie in geometrischen Mustern, die so genannte kimbangula entwickelt.

  0   0
Vorherige Artikel Das gute Mädchen
Nächster Artikel Honors Polish

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha