Transitivität

Transitiven und intransitiven sind grammatischen Funktionen, die das Verb, wenn Handlung oder einen Zustand des Subjekts, die bestimmte sprachliche Systeme in Anspruch nehmen kann zum Ausdruck bringt. Traditionell haben die Grammatiker in einem transitives Verb die Möglichkeit, die Wirkung von dem Subjekt auf das Objekt bewegen angegeben.

Eine grundlegende Annahme kann die Überlegung, dass ein Satz, um einen transitives Verb gebaut kann im Passiv rückgängig gemacht werden können:

  • Mark schrieb einen Brief.

wird

  • Ein Brief wurde von Marco geschrieben.

Das gleiche Umkehrung ist mit intransitiven Verben nicht möglich:

  • Der Hund bellt.

Wie gezeigt, ein Verb, intransitiv verwendet wird, hat nur ein Argument, während in Sätzen, die transitive Verben verwenden können, eine größere Anzahl presentarsene:

  • Claudio öffnet die Tür mit dem Schlüssel.

Semantische Eigenschaften

Es mag auf den ersten denken, dass die intransitive oder transitive sind unveränderlich Eigenschaften jedes Verb, gekennzeichnet als semantischen Eigenschaften. Es war in der Tat ist dies der Trend der traditionellen Grammatik, die oft auf der Neigung, einen konzeptionellen Waffenkammer in die Linguistik basierend auf Bedeutung zu bauen basiert. Die Unterscheidung zwischen transitiven und intransitiven, während eine gute beschreibende Wert, ist unwissenschaftlich. In der Tat, das eine und das andere entsprechend dem Kontext entsprechend den Eigenschaften des Wort Prädikat ergeben, dass insbesondere.

Genauer gesagt, transitiven und intransitiven Verb ein, die traditionell zu verstehen, ist die Eigenschaft eines Verbs, die nicht bis zur Entsorgung beziehen muss, um ein Objekt zu halten. Die Intransitivität wäre daher zu bewahren von Verben, die ein Objekt nicht enthalten oder übertragen die Aufgabe, die Regentschaft des Objekts. Im Wesentlichen werden die Vorstellungen von Transitivität und Intransitivität auf den Begriff der direkten Objekt, einer Person oder Sache, die die Bewegung bewegt verstanden basiert. Also haben wir:

  • Mario-Spiel gegen Luigi

in der die Handlung des Subjekts "Mario" bewegtes Objekt "Luigi" durch das Verb. Die Übertragung erfolgt ohne die Verwendung von Präpositionen, für welche "Luigi" ist in diesem Fall eine direkte Komplement. In der Tat, die andere ist der Begriff der "Übertragung der Aktion", die Verbindung zwischen transitiven und intransitiven Verben, auf der einen Seite, und dekorativer Gegenstand eine "naive Idee", wie es enthält unter Berücksichtigung einige Anwendungen:

  • Alle transitive Verben können in einem absoluten Sinn verwendet werden:
    • Johannes schreibt.
    • Alfio Recht.
  • Viele intransitive Verben beschreiben eine Aktion, die in der Tat "übergibt" auf das Objekt, oder dass jedoch ist klar, nur in der Anwesenheit eines Objekts:
    • Ich löse mich von dieser Idee
    • Meine Werke sind auch von Vorteil für Sie
    • Ich mag Fußball spielen.
  • Viele intransitive Verben kann ein direktes Objekt, genannt "direkte Objekt im Inneren" zu widerstehen:
    • Lebe das Leben.
    • Ein Spiel zu spielen
  • Die intransitive Verben oft als transitives verwendet werden:
    • Der Kerl bellt mich an eine Rüge.
    • Dieser Stress wird wachsen altes Gesicht.
  • Im Allgemeinen ist es möglich, dass ein Verb nimmt je nach Einsatz transitive bzw. intransitives eine andere Bedeutung:
    • Das Investitions es ruiniert.
    • Der Erdrutsch auf der verfallene Hütte.
  • Dennoch ist es möglich, dass ein Verb nimmt eine andere Bedeutung je nachdem, ob Sie mit einer direkten oder indirekten Ergänzung gebaut:
    • Wir versuchen, Mr. unterstützen Rossi.
    • Wir versuchen, die Staaten, die Marco Protagonisten sah zu unterstützen.
    • viele schöne Worte Renzo nicht ein Gedanke.
    • Um in jemand glauben heißt, die "Glauben schenken, um jemanden."
  • Die transitive oder intransitive Verb a auch auf die Verwendung der vergangenen Jahrhunderte gebunden ist, wie in den folgenden Beispielen aus dem Italienischen:
    • Gleicht einem Apollo, dass junge ...
    • die Stola.

Aber auch die folgenden Sätze:

  • John war gut.

wobei "gut" ist traditionell nicht verstanden, eine direkte Objekt sein, so sollte es die gleiche Weise kann ein Satz wie:

  • Die gute wurde von John getan.

Modernen Linguistik begünstigt kurz für eine drastische Abkehr Opposition transitive / intransitiv als semantische Eigenschaften jedes Verb, anstatt die Annahme einer rein beschreibend Katalogisierung Katalogisierung zwangsläufig ungenau verstanden. Wenn daher sind im allgemeinen solche transitiven Verben, die immer in passiver Form hergestellt werden kann als, hat diese Unterscheidung durch die Theorie der Valenz Bericht Tesnière Lucien, der Beispiele, bei denen andere Arten von Objekt kann als Erweiterungen berücksichtigt werden voranüberholt verbal. Hier sind einige Beispiele:

  • Louis, erinnert sich Maria.
    • Verfüge ich über Ein Auto.
  • Haben Sie ein Buch zu Mario.
    • Helfe ICH DEM Lehrer.
  • Ich gehe nach Hause.

Transitive und intransitive Verben mit Wechsel der Hilfsverb

Auch die italienische Sprache hat syntaktischen Eigenheiten in Bezug auf die Vereinbarung zwischen Subjekt und Verb und zwischen Hilfs und Besonderheiten des Verbs. Das ist manchmal ein Hindernis tricky, wenn es um das Erlernen von Italienisch als Fremd kommt.

Modernen Linguistik in ihren Formen jetzt angenommen, in der Tat rein zufällig und beliebigen Satz von syntaktischen Regeln, die die Bildung von sinnvollen Satz zu regieren. Tatsächlich ist es die Tradition, um die Hauptfiguren und die vielfältigen Aspekte, die verschiedene Verben annehmen, umgearbeitet haben.

Dazu beachten Sie die multifunktionale Nutzung des italienischen Verb "live", die nach ihrer transitiv oder nicht einmal eine andere Hilfsverb Regentschaft übernehmen:

  • Ich lebte in Mailand für 20 Jahre, bevor er nach London.
  • Ich lebte ein abenteuerliches Leben vor dem Schlafengehen.

Im ersten Fall wird die Funktion des Verbs "to live" erfordert die Hilfs "sein," mit dem Ziel, durch die Präposition "in", die den Charakter stellt klar vermittelt.

Im zweiten Beispiel hat sie statt transitive Funktion, die durch das Fehlen der Präposition und dem Wechselkurs der Hilfs, die eine andere Schriftart bietet.

Ergativity

Diese Sprachen sogenannten "ergative" haben wir einen Unterschied zwischen transitiven und intransitiven, aber in Fällen "ergative" und "absolutive". In diesen Sprachen, die Gegenstand eines transitiven Verbs hat einen direkten Objekt, das dann den semantischen Wert des Mittels wird durch die Ergativ markiert werden, wie der Patient oder das Objekt der Handlung, in der absolutive Fall sein.

Die Themen der intransitiven Verben, also als Patienten gekennzeichnet sind im Absolutiv. Ergative Sprache ist daher:

  • Marco isst einen Apfel.
  • Mark fällt.

Die einzige Sprache ergative in Europa ist Baskisch, eine isolierte Sprache. Beachten Sie die folgenden Beispiele:

  • Gizona Etorri aus.
  • Gizonak verstümmelt IKUSI du.

Baskische Gizon ist "man" ist mutil "boy" und die Endung -a zeigt die Form des bestimmten Artikels. Beachten Sie, dass Gizon variiert je nach, die Gegenstand einer Verb transitiv oder intransitiv ist. Die erste Form ist in der Absolutiv und die zweite ist in ergativo.

  0   0
Vorherige Artikel Alibaba Group
Nächster Artikel Gesäuse

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha